κοινή

κοινή
(Γλωσσ.). Χαρακτηρισμός που αφορά τη γλώσσα που ομιλούν σε μια χώρα και η οποία αποτελεί το μέσο επικοινωνίας μεταξύ των κατοίκων της. Η δημιουργία κ. γλώσσας επιβάλλεται αναγκαστικά όταν εμφανίζονται μεγάλες διαφορές στις τοπικές διαλέκτους, οπότε καθίσταται δύσκολη η επικοινωνία μεταξύ των ομοεθνών. Διακρίνεται κατά την καθιερωμένη ορολογία, στην κ. ομιλουμένη και στην κ. γραφομένη. Η διαφορά μεταξύ αυτών των δύο ποικίλλει στις διάφορες χώρες. Γενικά, όμως, στην κ. ομιλουμένη παρατηρούνται πολυειδείς φωνητικές, ποιοτικές, τονικές, συντακτικές και λεξιλογικές διαφορές σε σχέση με την κ. γραφομένη. Σημαντικός είναι ο ρόλος των κλασικών συγγραφέων, οι οποίοι, αποτελώντας πρότυπα μίμησης, επιδρούν σημαντικά στη μεταβίβαση της κ. ομιλουμένης στη γραφομένη και διατηρούν, με αυτό τον τρόπο, την ενότητα της γλώσσας. Από τις διαλέκτους που ομιλούνται σε μια χώρα, τελικά επιβάλλεται ως κ. εκείνη η οποία για πολιτικούς, θρησκευτικούς, φιλολογικούς ή και πολιτιστικούς λόγους υπερέχει των άλλων. Έτσι, από την αττική διάλεκτο προέρχεται η αττική κ. και από τη διάλεκτο του Λατίου η λατινική κ. Αναφέρουμε επίσης την ινδοευρωπαϊκή κ. και τη σημιτική κ. Στην ιστορία της εξέλιξης της ελληνικής γλώσσας, με τον όρο κ. περιγράφεται η μορφή της γλώσσας που διαδόθηκε από τον Μέγα Αλέξανδρο στις ανατολικές χώρες. Η γλώσσα αυτή, έχοντας ως βάση την αρχαία αττική διάλεκτο, μεταδόθηκε σε πολλές περιοχές του γνωστού, από ελληνικής πλευράς, πολιτισμένου κόσμου. Στην ίδια γλώσσα γράφτηκε η Καινή Διαθήκη και μεταφράστηκε από τους Εβδομήκοντα η Παλαιά. Βλ. λ. γλώσσα.
* * *
κοινῇ, δωρ. τ. κοινᾷ (Α)
επίρρ. βλ. κοινός.

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • κοινῇ — common indeclform (adverb) κοινός common fem dat sg (attic epic ionic) κοινόω communicate pres subj mp 2nd sg (doric) κοινόω communicate pres ind mp 2nd sg (doric) κοινόω communicate pres subj act 3rd sg (doric) κοινόω communicate pres ind act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κοινή — η (ενν. γλώσσα) 1. η ελληνική γλώσσα που έγινε διεθνής κατά τους χρόνους του Μ. Αλέξανδρου και κατόπι: Η Κοινή έχει για βάση την Αττική διάλεκτο. 2. η γλώσσα του λαού, η δημοτική, η απλοελληνική: Γράφει στην κοινή …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • κοινή γνώμη — Σύγχρονος όρος, που πέρασε από την κοινωνιολογική ορολογία στην καθημερινή χρήση, για να χαρακτηρίσει την ομαδική συμμετοχή μιας κοινότητας (έθνους, πόλης) στα διεθνή γεγονότα, στα μεγάλα συμβάντα της επικαιρότητας, στις μεταβολές των ηθών και… …   Dictionary of Greek

  • κοινή — κοινός common fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κοινή Αγορά — Βλ. λ. Ευρωπαϊκή Ένωση …   Dictionary of Greek

  • νυχτερίδα — Κοινή ονομασία ιπτάμενων θηλαστικών της τάξης των χειροπτέρων. Ιδιαίτερα ονομάζουν ν. κάθε είδος που υπάγεται στην οικογένεια των Βεσπερτιλιονιδών, της μεγάλης τάξης των μικροχειροπτέρων· η οικογένεια αυτή, που χαρακτηρίζεται από την ομοιογένειά… …   Dictionary of Greek

  • κοινῆι — κοινῇ , κοινῇ common indeclform (adverb) κοινῇ , κοινός common fem dat sg (attic epic ionic) κοινῇ , κοινόω communicate pres subj mp 2nd sg (doric) κοινῇ , κοινόω communicate pres ind mp 2nd sg (doric) κοινῇ , κοινόω communicate pres subj act 3rd …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αρκούδα — Κοινή ονομασία για τα σαρκοφάγα πελματοβάμονα ζώα που αποτελούν την οικογένεια των αρκτιδών. Το σώμα τους είναι ογκώδες, μπορεί να έχει μήκος από 1,40 έως 3 μ. και καλύπτεται από μακρύ και πυκνό, αλλά αδρό τρίχωμα. To κεφάλι τους είναι κατά… …   Dictionary of Greek

  • κρίνος — Κοινή ονομασία φυτών του γένους Lilium της οικογένειας των λιλιιδών ή λειριιδών (μονοκoτυλήδονα). Πρόκειται για βολβόρριζες πόες, οι βολβοί των οποίων χαρακτηρίζονται από την ανοιχτή κατασκευή τους. Από τον βολβό φύεται ένας μοναδικός ασχιδής… …   Dictionary of Greek

  • καρχαρίας — Κοινή ονομασία διαφόρων σελαχίων ψαριών της τάξης των σκουαλιμόρφων (σελαχοειδή πλαγιόστομα). Τα ψάρια αυτά χαρακτηρίζονται κυρίως από το κοντό ρύγχος, το πολύ μακρύ και λεπτό σώμα, την απουσία εδραίου πτερυγίου, την παρουσία 5 6 βραγχιακών… …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”